Wednesday, May 22, 2013

Greetings from Sweden~ 01


Sorry for the longish pause between posts, I've been busy with IRL-stuff lately. Anyways this post will be all about my trip to Sweden with a group of Finnish tourist-guides and a couple of my friends. Unfortunately we had such a tight schedule, that I had barely time to take any photos at all, let alone doll photos... :-I
And to top that, in many of the sights we visited - like the artist residences - it was strictly prohibited to take photos, which was a bit disappointing. But what can you do...*shrugs*

Aaaaand - the lucky winner to join me on the trip to Sweden is; Ayato! :3 He was chosen simply because of his remarkable ability to hold his balance.
That's my owl-neck pillow Ayato's sitting on top of. ^__^ He's from Skip Hop Zoo-range and goes by the name Travel Neckrest Owl, and I can strongly recommend him! He's designed for children but if you have a slim neck like I do, I think he'll fit you perfectly~

 As seen on Youtube!

---

Anteeksi pieni paussi postausten välillä, on ollut IRL-kiireitä. Tämä postaus keskittyy nyt kuitenkin oppaiden Ruotsin reissuun jolla olin ystävieni kanssa. Ikävä kyllä aikataulu oli niin tiukka että kuvien ottamiselle jäi varsin niukasti aikaa. Joten nukkekuviakin aika vähänlaisesti... :-I

Monissa kohteissa - kuten taiteilijoiden kodeissa - kuvaaminen oli myös tiukasti kielletty, mikä oli vähän harmillista mutta minkäs voit... *kohauttaa olkapäitään*

Onnelliseksi matkakumppaniksi valikoitui Ayato, yksinkertaisesti siitä syystä, että hän säilyttää helpoiten tasapainonsa seistessäänkin.
Ayato istuksii pöllö-niskatyynyni päällä. ^__^ Tyyny on Skip Hop Zoo-merkkinen ja nimeltään Travel Neckrest Owl ja voin lämpimästi suositella! Pöllötyyny on suunniteltu lapsille, mutta jos sinunkin niskasi on tikumpaa sorttia kuten omani niin varmaan sopii hyvin~




We traveled across the Baltic Sea with Viking Grace, the newest tour ship en route from Finland to Sweden. http://www.vikinggrace.com/?lang=en
These pics are from the cabin which had some interesting modern interior solutions, just like the rest of the ship. The whole interior of the ship was like something straight from the starship Enterprise in Star Trek. :3

---

Itämeri ylitettiin uudella Viking Gracella. Pari kuvaa Ayatosta hytissä jossa oli hauska sisustus ja valaistus! Ihan kuin muuallakin laivassa. Aivan kuin olisi kävellyt Star Trekin Enterprise-avaruuslaivalla. :3




Pinkie Pie never skips a party when she sees one! That's why she took the place of my trusted travel-pony, Rainbow Dash, and came along for the trip~

The a la carte restaurant on the ship had nice views over the Baltic Sea. But I wondered why my lobster was missing its claws...? ;__; (Note to self: never order a lobster in Finland. If you want to eat a good lobster in Europe, visit the Mövenpick restaurant in Hamburg, Germany, while the shellfish season is on.)
People always tell me that I'm crazy because I almost always order French Fries, even in restaurants that are supposedly more oriented in Fine Dining... but Fries are the best! (Especially if your lobster is on the smaller side and you're still hungry!).

---

Pinkie Pie ei koskaan jätä juhlia välistä kun havaitsee sellaiset! Siksi hän nappasi uskollisen matkaponini Rainbow Dashin paikan ja tuli retkelle mukaan~

Laivan a la carte ravintolassa oli hienot näkymät Itämeren ylitse. Mutta vähän kyllä ihmetytti että missä hummerini sakset oikein olivat...? ;__;  (Muistilappu itselle: älä koskaan tilaa hummeria Suomessa. Tai; jos te tiedätte hyvän paikan jossa syödä äyriäisiä Suomessa tai muualla, niin vihjatkaapas!)
Kaikki aina sanovat minulle että olen ihan pöpi kun tilaan aina ranskalaisia perunoita vaikka oltaisiin vähän hienommassa ravintolassa... mutta kun ranskalaiset on parhaita! (varsinkin jos hummeri on pienemmästä päästä ja on vielä nälkä...).




The next day we started our tour in Sweden from Uppsala and went to see the Cathedral there. This time we had the chance to admire the work of some unusual gargoyles - namely some dare-devil repairmen who had climbed up to the heights on the roof of the Cathedral. The Cathedral is 118,7 meters in height and thus it's the tallest church in whole of Scandinavia... You can't be too afraid of high places to get up there.

I've been to Uppsala before, it's a nice and beautiful city near Stockholm, the capitol of Sweden. If you ever visit Uppsala be sure to check out the Museum Gustavianum or the Museum held by the university of Uppsala.
Its main attraction is the Anatomical Theater, built in the 1660s for public dissections (well, they don't hold public dissections there anymore... but it's still worth to go and take a look.). There are also some very interesting  antique scientific specimen, like the remains of siamese twin babies, preserved in formaldehyde. If you are a bit curious of the macabre (like I am), I'm sure you'll be intriqued for what they have to offer. In this political correct day and age, you don't see such things on display all that often anymore. ;-)

(All in good spirit, not meaning to offend any of you siamese twins out there. I myself had a bit of a moral problem about viewing the remains as an "attraction". But I quess it doesn't differ much from going to take a look at an egyptian mummy in the British Museum, or something like that. Oh, did I mention that they have mummies in the Museum Gustavianum too?! Yeah, it IS a.. fun... a-hem, interesting place indeed!)

---

Seuraavana päivänä aloitettiin Ruotsinkierros Uppsalasta ja kävimme katsomassa tuomiokirkkoa. Tällä kertaa saimme ihastella hieman epätavallisempien kirkonkatto gargoilien puuhasteluja - nimittäin hurjapäisten korjausmiehien työtä. He olivat kiivenneet korkeuksiin tuomiokirkon katolle 118, 7 metriin. Uppsalan katedraali onkin korkein kirkkorakennus koko Skandinaviassa, joten sinne kiivetäkseen ei varmaankaan korkeanpaikan kammo vaivaa.

Olen ollut Uppsalassa aiemminkin, se on kaunis kaupunki Tukholman lähistöllä. Jos joskut menet käymään siellä, kurkkaa ehdottomasti myös Museum Gustavianumissa. Se on Uppsalan yliopiston museo, jonka vetonaula on Anatominen Teatteri 1660-luvulta, jossa aikoinaan pidettiin niinkin jänniä juttuja kuin yleisölle avoimia ruumiinavauksia. Sellaisia ei tietenkään enää pidetä mutta näky on silti kiehtova ilman ruumistakin.
Museossa on myös muuta kiintoisaa, kuten antiikkisia tieteellisiä tutkimuskappaleita, esim. siamilaisten kaksosten fomaldehydiin säilötyt jäänteet. Jos sinusta hieman makaaberit asiat ovat kiehtovia (kuten minusta ;3 ), löydät varmaankin jotain jännää katseltavaa. Näinä poliittisesti korrekteina aikoina ei tällaisia juttuja ole enää niin usein näytillä. ;-)

(Kaikella kunnioituksella kaikkia siiamilaisia kaksosia kohtaan. Minulla itsellänikin oli hieman moraalisia pohdintoja siitä, onko oikein katsoa jäänteitä "nähtävyytenä". Mutta eihän se lopulta kuitenkaan eroa niin kovin paljon siitä että menisi katsomaan muumiota British Museumiin, vaikkapa. Ai niin, mainitsinko, että Museum Gustavianumissa on myös muumioita?! Niinpä, se on hauska... tai siis mielenkiintoinen paikka!)






Some of the views that you'll be able to see inside the Cathedral. I love the gothic atmosphere~ Click the pics to view them larger.

---

Joitakin otoksia kirkon sisältä. Tykkään goottilaisista kirkoista kovasti. Klikkaa kuvia jo haluat nähdä ne suurempina.




I managed to snatch some pics of Ayato in front of some Finnish coat of arms too. These are from the sarcophagus of Gustav Vasa, the King of Sweden in the 1500's. At that time, Sweden ruled over Finland as well, so that's why these Finnish emblems are depicted on his grave. Sorry for the pixelated pics all-over this post, but it was really dim inside of the church and of the other places we visited.

---

Nappasin pari kuvaa Ayatosta muutamien suomalaisten vaakunoiden edustalla. Nämä vaakunat on kuvattna Kustaa Vaasan sarkofagiin. Kustaa Vaasa oli Ruosin kuningas 1500-luvulla, kuten saatatte ehkä muistaa jos olette olleet valveilla historian tunnilla. Tuohon aikaan Suomi oli Ruotsin vallan alla, joten sen takia suomalaisia vaakunoita on myös tuossa haudassa. Anteeksi muuten kovin epätarkat kuvat kauttaaltaan tätä postausta, mutta melkein kaikkialla kuvauskohteissamme oli tosi hämärää.



After Uppsala we hurried off to Örbyhus where we had a guided tour to the Örbyhus Slott, or Orbyhus Castle. It used to be a fortress in the Middle-Ages, and has been used as a prison too, but in the 17th centrury it was refurbished into a baroque-style castle where various families of Swedish nobility lived.
To tell you the truth, I was more intriqued by that eerie-looking garden, that by the castle itself...

---

Uppsalan jälkeen oli jo kiire Örbyhusiin, jossa meillä oli opastettu kierros Örbyhusin linnaan. Se oli puolustuslinnoitus-käytössä keskiajalla ja sitä käytettiin myös vankilana, mutta 1600-luvulla se muutettiin barokkityyliseksi asuinlinnaksi.
Itseasiassa enemmän kuin itse linna, minua kiehtoi tuo alkukevään harmaudessa kylpevä hieman aavemaisen oloinen puisto.


Old buildings should be haunted, right? I say should because what fun is it if there are no ghost stories to tell? Well, not fun at all! The guide told us that - surprisingly - there are no recorded sightings of ghosts in this castle whatsoever. How boring! Why did we come here at all then? ;--DD
The creepiest thing he had heard was that some one had seen as the epoch dress-mannequin doll moved on its own by the window at night...

...The Twilight Zone, anyone? ;3




---

Vanhojen rakennusten pitäisi olla hyviä kummittelupaikkoja. Todellakin pitäisi, koska eihän ole yhtään jännää jos ei ole ainuttakaan kummitustarinaa kerrottavaksi, eihän? No niinpä! Opas kertoi meille että yllättävää kyllä, tässä linnassa ei ole tehty yhtään tunnettua kummitushavaintoa. Onpas tylsää! Miksi edes tultiin tänne sitten? ;--DD

Pelottavin juttu linnasta, jonka hän oli kuullut, oli se että joku oli sattunut näkemään kun epookkiasuinen mallinukke liikkui itsekseen ikkunassa yöaikaan...

...muistuuko kenellekään mieleen Hämärän Rajamailla? ;3 (jos ei klikkaa muistumaa 1986 vuoden jaksosta. Arvatkaa kuka katsoi tämän lapsena ja edelleen muistaa. Boonukset Kaalimaankakara-bongauksesta tuolta videopätkältä~ )




Well, at least these dolls behaved and stayed nice and still so that I could take photos of them. They demonstrate the dress-styles of the renaissance, baroque and the 18th century respectively (or at least that's what I think, if you know better, dear Reader, please do correct me. ;3 )

Now that I've been into the doll hobby for some time, I've started to notice dolls all around where ever I go. It's interesting how dolls vary and how expressive and fun they are, be they expensive and hard-to-get asian dolls, handicrafted artist dolls, or dolls for teaching and display purposes, like these little guys here!

---

No, ainakin nämä nukkeloiset käyttäytyivät mallikkaasti ja pysyivät paikoillaan että saatiin kuvat napsittua. Nuket esittelevät eri aikojen pukutyylejä renessanssista barokkiin ja edelleen 1700-lukuun (tai ainakin näin minusta, jos tiedät paremmin niin kerrohan ihmeessä!)

Nyt kun olen jo jonkin aikaa ollut nukkeharrastuksessa, olen alkanut huomaamaan nukkeja jokapuolella minne menenkin. On mielenkiintoista miten erilaisia nukkeja onkaan olemassa ja miten ilmeikkäitä ja hauskoja ne ovat, olivat ne sitten kalliita aasialaisia BJD-nukkeja, käsintehtyjä taitelijanukkeja tai opetus- ja esittely-tarkoituksiin suunniteltuja nukkeja kuten nämä kaverit tässä!



In the premises of the castle there was an old Orangery - or a greenhouse. Imagine that they used have rather exotic plants and fruit back in the 17th and 18th century too, thanks to the Orangeries! ...well only the people who were well-off enough to afford one. But still!

Nowadays they only grew some garlic there... Ayato doesn't seem too enthusiastic about this.

---

Linnan vieressä oli vanha Orangerie - tai siis kasvihuone. Ajatella että 1600 ja 1700-luvuillakin oli jo mahdollisuus saada melko eksoottisia kasveja ja hedelmiä, kiitos Orangerieiden.
...tai no ainakin niillä ihmisillä joilla oli sellaisiin varaa. Mutta kuiteskin.

Nykyisin siellä kasvatettiin vain valkosipulia... Ayato ei vaikuta kovinkaan riemastuneelta aiheesta.





Alongside the "usual" old wagons and stuff, they had something I haven't seen before in the stables, although I've been into horses since I was little. Something like a scandinavian kick-sled "Häststötting" it was called... but instead of kicking yourself to make your way through the icy landscape, you harnessed a horse in front of it and off you went on the ice, sledding and letting the poor horse do all the hard work for you! x''3

Also, demonstrating the challenges of depicting a Teenie-Gem (or YOSD) sized doll with a human-sized object...

---

Talleilla oli tavallisten kärrien ja kiesien lisäksi jotain sellaista mitä itse en ole aiemmin tiennyt olevan olemassakaan vaikka pienestä pitäen heppahullu olenkin ollut. Jokin potkukelkan hevosversio, "häststötting".
Mutta tätä ei potkitakaan itse eteenpäin kulkeakseen vaan eteen valjastettiin hevonen ja sitten mentiin jäälle liukumaan ja polleparka sai tehdä kaiken työn. x''3

Myöskin jälleen kerran esittelyssä Teenie-Gemin kuvaamisen haasteet ihmisen kokoisen kuvauskohteen kanssa....


Next up, the home of one of the most famous and most beloved Swedish artists, Carl Larsson. http://www.clg.se/enstart.aspx
The link above takes you to the homepage of the museum, where you can read more of the Larsson family, his life as an artist and so on. If you want to see some of his art, visit the Wikipaintings page for Carl Larsson . Unfortunately we weren't allowed to take pics inside the house, but I can tell you it was interesting to see the same interiors in real life, that I had only seen before in his paintings.

I also loved the labyrinthine architecture of the house and all the little details, paintings on the walls made by Larsson himself, all kinds of little objects and things and souvenirs all around the house... And books! Books everywhere! It had the "eccentric artist" -feeling everywhere you set your eyes on, and I loved it! I want to decorate my apartment like that too! :3

A new thing I learned about Carl Larsson, was that he was also a so called japano-phile, he loved japanese art and stories and even had japanese wood prints imported all the way from Paris. 
That's something that not many people did in the 1800's here in the Nordic countries.
---

Seuraavaksi kävimme Carl Larssonin kotitalossa. Siellä ei saanut valokuvata, mikä oli harmillista koska sisustus oli hieno! Jokapuolella oli Carlin itsensä maalaamia kuvia seinillä. Talo oli labyrinttimainen jännittävä rakennelma, oli hauskaa bongata kaikenlaisia pieniä esineitä sieltä täältä joka puolelta taloa. Ja kirjoja! Kirjoja oli jokapuolella myös! Koko talo henki "eksentrinen taiteilija"-henkeä, mihin vain katsoikin ja se oli ihanaa! Haluan sisustaa oman kämppäni samalla tavalla! :3

Opin myös uutta Carl Larssonista; hänkin oli japanofiili eli rakasti japanilaista taidetta ja antoi kuljettaa itselleen japanilaisia puupiirroksia aina Pariisista asti. Jotakin, mikä ei ollut ihan jokapäivästä Ruotsissa 1800-luvulla. Eikä kyllä Suomessakaan.



Not many doll-pics in this post, but we really had a tight schedule and I rarely had the chance to set Ayato somewhere for a photo-opportunity. This grumpy old guy is the father of Karin Larsson, Carl Larsson's wife.

---

Pahoittelen nukkekuvien vähyyttä tässä postauksessa, mutta meillä oli oikeasti tosi tiukka aikataulu ja minulla oli vain harvoin aikaa asetella Ayatoa johonkin kuvattavaksi. Tämä ukkeli oli Karin Larssonin, Carlin vaimon isä.


Carl Larsson really loved to paint his kids.This is the only time I managed to snatch a pic of his paintings on spot. The picture is painted on the porch of the house.

---

Carl Larsson tykkäsi kovasti maalata lapsiaan. Tämä on ainoa kuva jossa sain napattua Ayatosta ja Larssonin maalauksesta kuvan paikanpäällä. Tämä maalaus oli talon verannalla.



Traditional Swedish wooden houses and Ayato. Pretty random, huh?

---

Perinteistä ruotsalaista puurakennelmaa ja Ayato. Aikas randomia vai mitä?


This concludes the first part of my Greetings from Sweden-post! High Five with Pinkie Pie and the nice policeman if you're still with us! :-)

Next post will be less about information and more about funny randomness and shopping, I promise! ;-D

---

Tässä ensimmäinen osa Ruotsinmatka-postauksesta! Läpy Pinkie Pieltä ja poliisisedältä jos olet vielä kyydissä!
Seuraava postaus tätä laatua tulee olemaan enemmän hassuilua randomiutta ja ostoksia, ...luulisin! ;-D

Tuesday, May 7, 2013

Is it Adventure Time already? :3


Thymian: What un-imaginable adventures lie awaiting beyond the vastness of the sea... *sigh*

I'll be off for a trip to Sweden for a couple of days starting tomorrow and one of my dolls will accompany me there for some dolly-pic-madness! x'3
I haven't decided on who will be the lucky travel-companion yet, but you'll find out when I post the pics after the trip! See you soon and play nicely~! ^___^

---

Thymian: Mitkä uskomattomat seikkailut odottavatkaan tuon kauas siintävän meren takana... *huokaus*

Lähden huomenna muutaman päivän matkalle Ruotsiin ja yksi onnekas nukkeloisistani pääsee mukaan nukke-kuvaus-hulluttelukaveriksi!x'3
En ole ihan vielä päättänyt kuka onnekas lähtee messiin seikkailemaan, mutta näette sen sitten kun postaan matkakuvia! Tavataan taas,Saas ja leikkikäähän kiltisti~! ^___^




Thymian: "I'm soooo cute...  I'd be just the right model for some really adorable travel-photos...:3 ((pick me! mememememememeME! I wanna go~! And this maneki-neko cat wants to go too!)))"

Spica: "...uh. Someone's eager. We'll see, we'll see... ^___^;;; "(( um...Thymi's hair is too much of a trouble, though... curly hair and adventures don't go well together, you know. Too many tangles.))."

---

Thymian: "Enkö olekin söpö?? Minä olisin hyvä malli suloisiin matkakuviin eikö niin... :3 ((ota minut! MinäminäminäminäminäminäMINÄ haluan mukaan! Ja tämä maneki-neko kissa haluaa kanssa mukaan!)))"

Spica: "...uh. Huomaan että joku on innokas. Katsotaan, katsotaan... ^___^;;;" ((um... Thymin hiukset ovat kyllä pieni ongelma... kiharat ja seikkailut eivät oikein sovi yhteen. Liikaa takkuja...))

Monday, May 6, 2013

Blog Awards, Yay!






My blog got some awards~! :3 Yay! Thank you so much Turre ( http://tursaanpuutarha.blogspot.fi/ ) for the New Blog Love -award and LadyNancy ( http://vampyyrinuket.blogspot.fi ) for the I Love Your Blog -Award (which I received back in December but was too scatterbrained to post here before... Hehe, sorry about that~
As I'm lazy I'll combine these two awards in this post. ...'cos I can. :3 I'll list both new blogs with less followers and a couple of longer-running blogs that I simply love love love~

---

Blogini sai tunnustuksia, jihuu~! :3
Kiitoksia oikein kovasti Turre ( http://tursaanpuutarha.blogspot.fi/ ) New Blog Love -palkinnosta ja LadyNancy ( http://vampyyrinuket.blogspot.fi ) I Love Your Blog -palkinnosta (jonka tosin sain jo joulukuussa, mutta unohdin postata siitä tänne kun olen niin hajamielinen... heheh, anteeksi~)

Koska olen laiska, yhdistän nämä tunnustukset tässä postauksessa... 'cos I can. :3 Listaan sekä uusia blogeja joilla on vähemmän lukijoita ja muutaman pidempään pystyssä olleen blogin joita vaan yksinkertaisesti rakastan~

(tässä ohjeet jos joku haluaa kopsata tämän blogiinsa. En viitsi laittaa englanniksi kun en jaksa vaivata noita ulkomaalaisia blogaajia kiittelemään minua... e-heh. *vaatimaton*



1. Kiitä antajaa ja linkitä bloggaaja, joka antoi tunnustuksen sinulle.
2. Valitse 5 ihanaa blogia (joilla on alle 200 lukijaa) ja kerro se heille jättämällä kommentti heidän blogiinsa.
3. Toivo, että ihmiset joille jätit tunnustuksen antavat sen eteenpäin. )






Here's how it goes; I should give these awards to five blogs of my choice. Ohh, a tough one, since there are such great blogs but here they are;

1.) Sazzer's blogs The Only Spade Knows - a BJD blog (some posts also in English). I just love all of Sazzer's dolls and her unique and beautiful style in making face-ups.
I'll also include her comic-blog sumussa  (the comic-blog is in Finnish only, but you can admire her artwork in her Tumblr sketchblog too, and that's in english! http://sazzerzer.tumblr.com/)because I love and admire her drawin style~ <3

2.) http://hazukashiikedo.wordpress.com/ 腐女子です!  (I'm a Fujoshi!)
This blog is all about the BL and Yaoi manga releases - fresh off from Japan! I've found loads of new favorite auhors and titles by the help of this blog and the blogger always writes very entertainingly and includes pretty and enticing pictures in her posts too! I'm always impressed and amazed by the sheer amount of wonderful BL-manga this blogger owns~ <3

You'll be hard-pressed to find a better source of information for new releases in the Boys' Love-genre of the japanese market - and in English, nevertheless!
There's also a useful list of links to BL-artists' homepages and fellow BL-fans' blogs too! So, if you are a Fujoshi, or fan of the Boys' Love and yaoi-genre be sure to check out this blog!

3.) http://ajokikka.blogspot.fi/ A Finnish comic-blog (only in Finnish, sorry. :c ) about the daily life of the blogger with a humorous touch. Also includes some very beautiful sketches nd drawings~ I really love the drawing style and the way the blogger manages to tell everyday life events in an interesting way~

4.) http://kumotaharuko.tumblr.com/ くもすけっちNEO the sketch blog of a Boys' Love artist Kumota Haruko ( 雲田はるこ ) who inspires me a lot. I really admire her sketches and beautiful beautiful art style. <3 I only wsh she'd post more often. ^__^

5.) http://cherrymerry80s.blogspot.fi/ A Finnish blog mostly about toy-collecting. Lately there's been a very interesting series of posts about the blogger's trip to Japan. Only in Finnish but you can enjoy beautiful traveling photos from various sights in Japan.

----


1.) Sazzerin blogit The Only Spade Knows - BJD nukkeblogi. Yksinkertaisesti vaan rakastan Sazzerin kaikkia upeita nukkeja sekä hänen kaunista ja uniikkia face-up tyyliään.
Lisään tähän myös hänen hauskan sarjisbloginsa sumussa koska Sazzerin piirrokset on jotain niin upeaa~ <3


2.)  http://hazukashiikedo.wordpress.com/ (Olen Fujoshi!)
Tämä blogi keskittyy Boys' Love ja Yaoi -mangajulkaisujen ympärille - suoraan painotuoreena Japanista! Olen löytänyt useita uusia suosikki-taiteilijoita ja sarjoja tämän blogin avulla. Blogaaja myös kirjoittaa sarjakuvista tosi viihdyttävästi ja lisää blogauksiin aina mukaan... hauskoja kuvia sarjoista, joita käsittelee postauksissaan!
Olen aina ällikällä lyöty siitä määrästä ihanaa mangaa jota blogaaja omistaa/ostaa! <3

Ei taatusti ole helppoa löytää yhtä hyvää lähdettä jos etsii informaatiota uusista BL-julkaisuista Japanin markkinoilla - ja vieä Englanniksi. Mukana myös hyödykäs lista linkkejä mangakoiden kotisivuille ja muiden BL-fanien blogeihin/kotisivuille.
Jos olet Fujoshi - siis BL ja yaoi-mangan fani ja suurkuluttaja suuntaa siis tänne!

3.)  http://ajokikka.blogspot.fi hauska sarjakuvablogi joka kertoo blogaajan jokapäiväisestä elämästä humoristisella otteella. Mukana myös kauniita piirroksia ja luonnoksia~ Pidän todella paljon tämän blogaajan piirrostyylistä ja tavasta jolla hän onnistuu esittämään pieniäkin asioita mielenkiintoisella tavalla.

4.)  http://kumotaharuko.tumblr.com/ くもすけっちNEO Boys' Love mangakan Kumota Harukon luonnosblogi, joka inspiroi minua todella paljon. Ihailen Kumota-sensein luonnoksia ja todella kaunista piirrostyyliä. <3 Kunpa hän vaan postaisi useammin... ^___^

5.) http://cherrymerry80s.blogspot.fi/ Lelukeräilijän nostalgiantäyteinen blogi~ Lähiaikoina on tullut myös sarja kiinnostavia postauksia bloggaajan Japanin-matkasta kera upeiden matkakuvien!





Here's a pic of Thymian sending her best regards to these wonderful bloggers that continue to brighten up my day with their funny, interesting, beautiful and awe-inspiring posts! Thank you~ ( and Thanks again to those who gave me these awards~ <3 )

---

Tässä kuva Thymianista joka lähettää onnentoivotuksia kaikille näille upeille bloggaajille, jotka onnistuvat aina piristämään päivääni ihanilla, hauskoilla, kauniilla ja innostavilla postauksillaan! Kiitos~
(Ja myös paljon kiitoksia vielä kerran Turrelle ja LadyNancylle näiden tunnustusten antamisesta minulle~ <3 )

~Spica






Thursday, May 2, 2013

Vintage May Day Celebration with Brand New Friends~


A couple of days ago, on  30th April and the 1st of May we celebrated a holiday called "Vappu" in Finnish, also known as the first of May, May Day or Walpurgis Night. It's a carnival-style holiday for students and children to celebrate the arrival of spring.

It's a custom that those who have graduated from high school, wear their graduation caps (also called student caps) on May Day here in Finland. Ayato wanted to try on my vintage student cap from the 1920's. My dad gave this for me as a present when I graduated from high school some years ago.
I think this cap has never been used since it's in near mint condition. The original box was still intact, with the name of the manufacturers (C.W. Bacher & Son, Helsinki). The cap is just the right size for me, 57~ :3 Amazing that it had been laying there, waiting for me to wear it all these years.

Wonder if I'll ever make it in time to post a celebratory post right on time for the actual occasion? I'm always too busy celebrating... ;-DD Oh well, at least these pics are taken on the first day of May.

---

Vappu on ohi, mutta mikä estää postaamasta silti juhlakuvia... Mietiskelen että onnistunkohan koskaan tekemään juhla-päivä postausta juuri silloin kun itse juhla on käsillä...? Juhlimisessa on niin kova homma ettei ehdi blogipostausta tehdä. ;--DD Noh, ainakin nämä kuvat on otettu vapunpäivänä.

Ayato halusi kokeilla vintage ylioppilaslakkiani 1920-luvulta, hieman on iso. Sain tämän isältäni lahjaksi kun kirjoitin ylioppilaaksi joitakin vuosia sitten. Luulen ettei lakkia ole koskaan käytetty koska se on melkein koskematon. Aito hattulaatikkokin on vielä tallella, sen kannesta löytyy valmistajan nimi (C.W. Bacher & Son, Helsinki). Lakki on jopa minun kokoanikin, 57~ :3 Aika jännää että tuo ylioppilaslakki on odotellut jossain kaikki ne vuodet että juuri minä käyttäisin sitä.



Floyd: "Move over, Ayato, I'm the genius in this house, I should be wearing this cap!"

Spica; "A Tandem-cap for Teenie-Gems. I bet the manufacturers of this cap never saw that in the year 2013 a unicorn and a griffin would be trying it on at the same time."

---

Floyd: "Väistä, Ayato! Minun pitäisi pitää tätä lakkia, minähän olen tämän talon nero!"

Spica:" Tandem-lakki Teenie-Gemeille. Arvelenpa, että lakin valmistaja ei koskaan kuvitellut että vuonna 2013 yksisarvinen ja aarnikotka kokeilisivat lakkia päähänsä. Ja vielä yhtä aikaa."


Now we've entered the "with Brand New Friends"-part of this post! Say Hello, Nice to meet you! to Thymian (Soom Teenie-Gem Keny) and Saffron (Soom FreeChoice Teenie-Gem Yrie/Glot hybrid)! <3
They are my mythical sheep-twins waiting for their horns to grow.

The twins haven't made their "official" appearance in this blog yet, I was actually saving it for the special 100th post, but I forgot that when I was taking these May Day pics... ^__^;;; Oh well, gotta come up with something else for the up-coming 100th post...

Anyway, I might post Saffron's box-opening later in this blog too. With Thymian I was too excited to take pics of her box-opening... well I might re-enact it, haha.

---

Nyt päästään postauksen "with Brand New Friends"-osioon eli uusiin ystäviin! Sanokaa Onpas hauska tavata! Thymianille (Soom Keny) ja Saffronille (Soom Yrie/Glot hybridi) <3
He ovat minun myyttiset oinaskaksoseni (tai oikeastaan pitäisi sanoa lammaskaksoset, koska... oinas tarkoittaa kuohittua pässiä. ^^;; Mutta oinaskaksonen kuulostaa paremmalta, aargh! Mitä biologisista yksityiskohdista!!), jotka odottavat sarvien kasvamista.

Kaksoset eivät ole vielä tehneet "virallista" esiintymistään tässä blogissa, koska minun piti säästää heidän esittelynsä sadanteen juhlapostaukseen. Mutta sitten unohdin sen autuaallisesti ottaessani näitä vappukuvia... ^___^;;; Noh, niin täytyy keksiä jotain muuta tulevaan sadannen postauksen juhlistamiseen.

Jokatapauksessa, saatan postata näin jälkikäteen myöhemmin Saffronin boksinavauskuvat. Thymiania pakkauksista esiin kääriessäni olin liian innostunut ottaakseni kuvia... mutta voisin kyllä tehdä siitä fiktiivisen uudelleen-kuvauksen, haha!


Water balloons make the perfect in-scale balloons for dolls if you inflate them with air~ Soom Keny seems to be a rarely seen Teenie-Gem, I think. I wonder why that is, Keny is an adorable sculpt indeed!

Ignore Thymian's wild hair. I'm no good with curly-haired long girly wigs... -__-

---

Vesi-ilmapalloista saa loistavasti sopivan kokoisia palloja nukeille, jos ne täyttää ilmalla~ Soom Keny taitaa olla ei-niin-kovin-yleinen Teenie-Gem. Miksiköhän niin on, Keny on minusta tosi söpö skulpti!

Jättäkää huomiotta Thymianin villit hiukset. En ole kovinkaan osaava kiharahiuksisten pitkien tyttö-peruukkien kanssa... -___-

 
One of my two pony-balloons~ :3
Balloons are especially associated with May Day in Finland. When I was a child (in the 80's) my sister and I used to get one balloon each every May Day. I've continued to get one or two (or more ;-DD) even after growing up, because balloons are fun!

This year I got this unicorn balloon and a giant My Little Pony; Friendship is Magic Rainbow Dash-shaped balloon because ponies for the win! <3 Dashie was too big to join me for a May Day outing but this little one was my faithful companion when I went out to celebrate with my friends. I'll post a pic of my Dashie-balloon later on~

Happy May Day to all of you~!

---

Yksi kahdesta ponipallostani~ :3
Kun olin lapsi (80-luvulla) minä ja siskoni saimme aina yhden pallon kumpikin aina vappuna. Olen nyt aikuisenakin ostanut pallon (tai pari. Tai monta.), koska pallot on vaan hauskoja!

Tänä vuonna ostin tämän yksisarvispallon sekä ihan jättimäisen My Little Pony; Friendship is Magic Rainbow Dash-muotopallon koska ponit on ykkösiä! <3 Dashie oli liian iso tullakseen mukaan vappumelskeeseen, mutta tämä pikkuponi oli uskollinen seuralaiseni kun menin ulos juhlimaan vappua kavereiden kanssa. Postaan tasapuolisuuden vuoksi kuvan myös Rainbow Dash-pallosta myöhemmin.

Vappuaattona kävin katsomassa Turun Kaupunginteatterissa Jekyll ja Hyde -musikaalin! Voin suositella, se oli hieno (vaikkakin ei yhtä upea kuin Helsingin Kansallisteatterin Frankenstein.). Tosin odotin enemmän "groteskiutta" ja goottis-romanttisella tematiikalla mässäilyä, mitä olisi tämän teemaisessa näytelmässä hyödyntää.

Hauskaa Post-vappua kaikille ja kivaa kevättä ja kesän odotusta~!